排除電子郵件產生亂碼相關設定:
什麼是Unicode(統一碼/標準萬國碼)及它的好處
為什麼email會產生亂碼這種現象?
郵件內文的錯誤
我們常會碰到發生亂碼的組合:
設定 Outlook 2003
設定 Outlook 2000
設定 Outlook Express 6
什麼是Unicode(統一碼/標準萬國碼)及它的好處
現 在台灣最通行的編碼方式叫「大五碼 (Big5)」,大陸最通行的編碼是「國標碼 (GB)」。日本、韓國也使用漢字,他們有各自不同的編碼。世界上有許許多多國家,有許許多多編碼方式,彼此互不協調,造成亂碼,嚴重地妨礙了人們藉由電 腦相互溝通。有鑒於此,美國有個名叫「Unicode」的機構提出了統一世界各國文字編碼的方法,這個新的編碼方式就叫「Unicode」,中文譯名是 「萬國碼」、「統一碼」等等。使用「Unicode」最大的好處是消除亂碼。它將世界各國的文字井然有序地賦予編號,彼此不相重疊,所以你能看到一份文件 上,阿拉伯文和日本假名同時出現的奇景。再加上 Unicode 收字量頗巨,約收錄70000個漢字,台灣現流行的 Big5 收字量也不過 13000 個漢字,相形之下 Big5 字缺的利害。有了 Unicode 後,從此「王建?」不再是「王建火宣」,「游錫?」也不用再打成「游錫方方土」了。
在都使用Unicode編碼的電腦上,文字的呈現不會造成亂碼。上述的「你好」二字,走到了大陸、日本、沙烏地阿拉伯,都還是「你好」二字,不會改變。而 您能在此網頁一睹「王建?」、「游錫?」兩位先生的真實姓名,不陷於Big5缺字的窘境,也是拜 Unicode技術所賜。 Unicode是如此好用,又是世界趨勢,日後自然大行其道。只是他推出的時間較晚,世界上有無數的電腦資料和程式都是舊形式,一時半刻也改變不了,所以 大多數的電腦系統 (Windows...
Read More